|
Pysähdy
Niin sumuinen aivan hiljainen varjo liikkeesi kaltainen taas
Tunnen tyhjää sinua kohtaan kuljet kylmään, sisään pimeään
Vielä raskaampi askel tuhkasi kulkee hitaasti kuin silmäni sulkisin
Pysähdy hetkeksi kuin teimme ennenkin pysähdy vuokseni vain täksi hetkeksi
|
Stop
So foggy Absolutely silent Your shadow is like your movement Again
I feel nothing towards you You move inside to cold darkness
More heavier step Your ashes move slowly Like I closed my eyes
Stop for a while Like we used to Stop for me Just for this moment
|
|
|
Sammuvatko tähdetkin
Olin kuparileima olin siipirikko revit auki valtimoni revit itsesi mukaani
Tänään sammuvat tähdet kuin sinä
Olin helminauha olin vasen käsi löit auki valtimoni mukaani
Tänään sammuvat tähdet kuin sinä
|
Do the stars also fade away
I was a coppermark I was crippled You slit my artery open You slit yourself with me
Today stars will fade away like you
I was a pearlnecklace I was a left hand You stroke my artery open With Me
Today stars will fade away like you
|
|
|
Minuutin hiljaisuus
Minuutin hiljaisuus nousen portaat loppuun kyyneleeni ruostuu asunnossa hiljaisuus
Ollaan taas alussa ollaan taas valveilla
Sama yksinäisyys sulkee verhot loppuun ajatukset haalistuu kuljen matkan alkuun
Minuutin hiljaisuus kuljen matkan alkuun
|
One minute silence
One minute silence I climb rest of the stairs My tears rust There is silence in the apartment
Again we are at the beginning Again we are awake
The same loneliness Shuts the curtains Thoughts fade away Walk to the beginning of the journey
One minute silence Walk to the beginning of the journey
|
|
|
Yön aamuun
Läpi silkkisen huoneen kuljet kuun siltojamme rikkoen
Yön sametti peitteen kiedot ympärillemme
Kaupunki kulkee yön aamuumme
Tunnen jokaisen hetken luoden kuin ikuisuuden
|
To night's dawn
Thru silky room You move breaking our bridges on the moon
Night's velvet mask You tie around us
The town moves to night's dawn
I feel every moment Like creating an eternity
|
|
|
Viet sen pois
Aurinko nuolee humalaa silmät näkee vain mustaa tähdet ylös katoaa pohjaa kohti valuvaa
Unohdan huutaa purppuraa silmät näkee vain mustaa tähdet ylös katoaa pohjaa kohti valuvaa
Viet sen pois...
|
You take it away
Sun licks the intoxication Eyes only see black Stars dissappear way up high Draining towards bottom
You forget to shriek for purple Eyes only see black Stars dissappear way up high Draining towards bottom
You take it away...
|